070728 告別東京party

上星期六的晚上, 我在目前東京的家, 舉辦了告別東京party. 感謝朋友們的參加, party 共來了四十餘人, 包括大人與小朋友, 熱鬧又歡樂, 真的感謝大家的愛護與捧場！

相本可由下面幻燈片進入：

或者點連結：
http://picasaweb.google.com.tw/dorashu/070728_TokyoFarewellParty


雖然, 離開住了四年多的東京, 心中的確有許多不捨與惆悵, 然而, 面對將來的新環境, 新生活與新挑戰, 也讓人有躍躍欲試的興奮感。

在東京這段時間, 受了許多朋友的照顧, 心中除了感激, 還是感激. 從今後, 無論我身在何處, 決不會忘了東京這段歲月及這些朋友!

日文裡的 "SAYONARA" 有從此不再相見之意, 所以, 我寧願說:

それでは、またいつかで、どこかで！ (相信日後總有再見的一天)

Oh my god, 我是中年人了~

我覺得這篇文章寫的幽默, 一貫的王文華風格, 但是最後的結語我個人看法稍有不同.

在科技與醫學知識發達的今天, 身體的老化可以適當減緩; 只要時時接受新知, 刻刻學習新技能, 心態也可以隨時保持年輕. 倒是慾望, 慾望的產生是缺乏. 如果有健康的身體, 又有年輕的心境, 那就不會有渴望年輕的慾望了. 您覺得呢?

Princess Rose @ Tokyo

【聯合報╱王文華】 2006.10.31

不知道從什麼時候開始，我最喜歡的飲料從冰可樂，變成溫開水。

更明確地說，從冰可樂、黑咖啡、麻辣鍋，變成溫開水、熱牛奶、地瓜稀飯。

如果到咖啡廳，不能只點溫開水怎麼辦？那就來杯「無咖啡因」的咖啡吧。

「要不要甜點？」我搖頭笑笑，好像服務生問的是：「要不要出軌？」

找到位子坐下來，咖啡冷得特別快。也不知道是因為咖啡冷了，還是嫌四周太吵，坐不到五分鐘，我就走了。

走在大街，反而舒服。我可以這樣走半小時，惦記著醫生說走路是最好的運動方式。

走回家，一身汗。沖澡前先把水龍頭打開，水變熱了才跳進浴缸。洗的過程不再哼歌，忙著摸身上有沒有腫塊。沖不到三分鐘，腳底積滿了水。該死，掉落的頭髮又把出水口堵住了。沖完澡趕緊穿上衣服，免得受涼。坐在床上，我突然了解到： OH MY GOD ，我是中年人了！

我跳起來，像逃離命案現場。

誰說我是中年人？我只是 「成熟」了！

「成熟」？噗吃，我想唬誰？「成熟」是新聞稿上的用詞，「 老」才是日記上會出現的字。

別被報紙騙了！報紙標題或行銷術語會稱你為「 熟男」，只有健檢報告才敢直接說「 老化」。

誰願意老呢？誰願意承認自己步入中年了呢？我可以用落健、敷面膜、打肉毒桿菌、穿淺色衣服、搜集 Hello Kitty、玩線上遊戲、買設計師的球鞋、取俏皮的 MSN 代號，但這些都掩蓋不了以下的事實：以前到女校參加聯誼，現在到女校參加家長會。

以前可以在公車上看漫畫，現在要往後傾才看得到小標題。

以前 10點才出門，現在 10 點就想睡。

以前一覺睡到 12點，現在 6 點就醒來，半夜要起來上兩次小號，但大號卻兩天不來。

以前看的是「 MTV 」的影片，現在看的是「MRI 」的影片。

以前只在乎晚餐有沒有肉，現在要注意晚餐有不有機。

以前到 7-11買東西看價錢，現在 第一眼看卡路里。

我們這群五年級同學，今年 39歲了。不管以古今中外或現代醫學任何寬鬆的標準，我們都已晉升為「中年人」。大家的家庭狀況、財富地位大不相同，但在「老化」這件事上，卻出奇的公平。

剛認識時， 15歲，最常見面的場合是西門町的冰宮。談的是：「聽說誰偷騎摩托車」、「聽說誰帶馬子去墮胎」。溜完冰後堵在一樓電梯口，等著女校的學生走出來。

大學畢業， 20出頭，最常見面的場合是婚禮。談的是：「聽說誰和女友分手了」、「聽說誰最近出國了」。婚禮後會鬧洞房，鬧完洞房再殺到「 Room 18」。

30 多歲，最常見面的場合是醫院。婦產科病房中，談的是：「聽說誰離婚了」、「聽說誰在做人工受孕」。探望半小時後大家識趣地離開，一起去吃手工餅乾喝下午茶。

現在，最常見面的場合是喪禮。第一殯儀館中，談的是：「聽說誰也走了」、「聽說誰得了 cancer」。鞠完躬後，大家趕去上班，相約星期天上午去爬陽明山，最好是走能出汗的「十八份」。

從「 Room 18」到「 十八份」，我這個世代的「五陵少年」，就這樣變成了「 Dirty Old Men」。

會變成「老不修」，因為中年男人喜歡年輕女人。

男人到了中年，一切都變少：話語、頭髮、睪固酮、女友的歲數。

我們高中偷騎摩托車時，曾唾棄那些開賓士車載美眉的老男人。

我們幻想自己是《鐵達尼號》的窮小子傑克，可以用愛的力量，把不快樂的蘿絲從富豪魔掌中拯救出來。

曾幾何時，「老」傑克也伸出了魔掌，載著新一代的蘿絲。我們變成了我們曾經發誓，要鬥倒的人。

抗老 的方法推陳出新，變老 的過程卻一成不變。這樣看來，似乎在身體老化的過程，我們的心態沒跟著變老。

20 歲時喜歡20 歲的辣妹， 40 歲時還是喜歡 20 歲的辣妹（只不過追之前會三思而後行）。我沒有親身經驗，但猜測 60歲時還是會喜歡 20歲的辣妹（會追的人很少，因為她可能是兒子的女友，而 一世英名也捨不得就這樣斷送）。

除了辣妹，很多物質的欲望，也不會因為年紀而減退。

車位、官位、名錶、豪宅……而且因為經濟情況越來越好，要求的等級越來越高。

60 歲的男人最不需要戴錶（都有秘書提醒），但他們的錶最好。

60 歲的男人膝蓋變得不好，但他們的樓層最高。

話說回來，在很多時候，我們的心態的確老了。

以前喝汽水，現在練氣功。

以前是卡奴，現在收到帳單立刻到便利商店繳款。

以前融資炒網路股，現在定時定額買海外基金。

以前吃晚飯約八點， KTV唱完還要去喝永和豆漿。現在吃飯約六點，九點不到就回家帶小孩。

以前四月分到墾丁參加「 春天吶喊」， 三天三夜不睡。現在四月分到 深山打禪七， 三天三夜不講手機。

上班時心情越來越沮喪，下班後手機越來越不會響。

越來越不知道現在在演什麼電影，越來越不認識周刊封面的女明星。

我在這些中年朋友之間，還算是活得比較年輕的。不是因為我「人老心不老」，只因為我的工作。

媒體，特別是演藝圈，是最著迷於年輕的行業。

我不是青春偶像，但我訪問青春偶像。訪問他們，當然要了解他們。同齡的朋友都在研究「納豆」，我到處打聽「黑眼豆豆」。

朋友們打開報紙看黃金的行情，我打開報紙看周杰倫跟誰在一起。

知道 我常跟年輕人混，同學們聚會時會要我幫他們補習。我得拿出筆記，戰戰兢兢地解釋：「 九把刀」不是廚具、「 無名小站」不是奶茶店、「 李準基」不是李季準、「 幽魂娜娜」不是包娜娜、「 同人誌」不是同盟會的報紙、「 火星文」沒有出現在史蒂芬史匹伯的《 ET 》之中，而 MSN 上火紅的彎彎 ，並沒有演過 21 年前的《星星知我心》。

講這些話時我心知肚明： 江山代有才人出，新一代在建築一個全新的世界，那裡面有沒有我們，沒有太大關係。

我們曾經狂飆過，那時代已經過去。現在這是他們的世界，而我們，只是借住在這裡。

老同學們聽了我的「 時事報告」，常會搖搖頭、笑一笑、有點羨慕、有點不屑地轉移話題。那表情我見過， 20年前，當我跟父母解釋羅大佑、楊德昌、李麥克、《洛城法網》時，他們也是同樣的表情！

無形中，我們變成了我們的父母。

這聽起來像巨變，但發生也只在轉瞬之間。問任何一個中年人，他都會告訴你，大學舞會彷彿只是昨天的事。對那些還單身的中年人，大學舞會甚至可以是今晚的事。

我們的 肚子大了、膽子小了，但內心很多感覺，跟青春期沒有兩樣。這是歲月最狡猾的一點：它讓你的身體和心態都老了，卻讓你的渴望依然年輕。於是我們只好找一堆老莊道理，把渴望的烈火澆熄。

070607 - 12 香港行 (二) - 美食天堂 一

根據我在三十多個國家地區旅行與居住的經驗, 我敢斷言香港絕對是饕家們熱愛的美食天堂之一!


撇開精采的廣東料理不談, 潮州, 客家, 四川, 上海, 北京, 台灣等, 中國料理一樣也不少. 身為東方明珠, 香港也是多國料理主廚的主戰區 : 法式, 英式, 美式, 泰式, 印度料理, 埃及料理等等, 應有盡有. 只要你想的出來, 就沒有你找不到的口味.


來香港前, 我在尼泊爾旅行了近兩週. 尼泊爾的料理, 以咖哩味主導的尼泊爾, 內瓦里 (Newari) 及印度菜為主. 剛開始我對這些異國料理充滿了好奇, 連續吃了三天後, 我開始想念清淡的日式料理, 多變的中餐以及道地的法國 /義大利餐飲. 因此, 人到香港時, 我處于 "極度飢餓" 狀態, 看見港式料理, 只能用 "猛" 一字來形容. 只要到了用餐的時間, 我的嘴沒有停過. 早, 中, 睌餐, 外加飯後甜點 - 大啖美食! 仔細想想, 我從沒有在這麼短的時間內, 吃過這麼多的東西. 突然覺得自己有點像多日未食逃亡的難民, 還真的有點難為情.


想到這兒, 我好像得要感謝尼泊爾之行. 若沒有此行, 沒有近兩星期的 "禁食" (我再尼泊爾時, 不然是找不到好吃的東西吃, 在不然就是吃進去的食物, 很快的又被 "陣痛" 出來), 我大概一輩子也裝部下那麼多的美食進肚. 真所謂有失必有得 ~ ^_^

070607-12 香港之旅 一

Spider man@Lan-Kwai-Fong
蘭桂坊的蜘蛛人

從1997年至今, 我去了香港4次. 巧的是, 每一次的香港之旅都剛好是我人生旅途中的關鍵點. 特別要提的是, 如果高中時期最好的女友SY不住那兒的話, 我可能永遠不會想去香港. 謝謝你, SY!


除了 SY之外, 我也趁機見了幾個其他的朋友 :
- Mark & Susan 及他們可愛的 2 個兒子 - Mark 是我的小學同學, Susan則與我上同一所高中, 之後我們在同一所大學重逢

- Mandy - 這是我因工作關係而認識的一個很可愛的女孩子. 給我們點時間, 我們可以成為非常好的朋友

以及許多其他因命運安排所結識的友人......


由於此次香港行是在尼泊爾回東京的中點休憩站, 讓此行成為特別難忘的經驗.

- 是由落後重回到文明的肉體享受.

- 是與死黨 5 年別離後的歡樂重聚.

- 是自 7 年前紐約一別, 動如參商的人生中再度重逢.

- 是如同 "盲目約會" 般, 終於見到電話/電腦對方的廬山真面目的忐忑不安. 這個不安在見面後, 成為一個遲來的驚喜 也差點讓我誤了飛回東京的班機!

- 在經歷了 2 星期的尼泊爾生活後, 我從來沒有像今天般如此珍惜我所擁有的一切看似不起眼的東西 : 潔淨的自來水, 美味的食物, 舒適的生活......所有在文明社會中我們認為理所當然, 能自由享有的物質條件

- 一個最佳玩伴陪我探索香港, 一個無可言喻的好心情去做任合事, 去看各樣的地方......


無論如何, 這次的香港行是 high 到最高的一回, 感謝所有陪伴我的好友.

香港相片集:

一見傾心卻放手，沒關係，更美好的還沒遇上 ...

輾轉看到這篇文章, 自己也挺心有戚戚之感, 轉載如下與大家分享.

薔薇公主@香港

一見傾心卻放手，沒關係，更美好的還沒遇上 ...

大約十年前，跟現在的老公剛剛認識，那時我們只是因為研究專案而一起工作的朋友，有一天閒聊時他突然說了一句話，讓我印象深刻。

他說：「最後跟妳在一起的，通常不是最愛的人。」 當時年紀小，我直覺他說的這話有點問題：我當然會跟我最愛的人在一起，如果那個人不是我的最愛，我幹嘛和他在一起呢？

後來因緣際會，我們成為男女朋友，有一天我突然想起這句話，開始追問他，到底誰是他的最愛呢？沒想到他堅決否認他曾經說過這句話，沒有太多時間想這件事。十年過去了，這中間我們相戀、結婚、工作，每天為生活忙得不可開交，沒有太多時間想這件事。一直到最近發生的這件事，我才了解那句話的真義.

前陣子去南韓旅遊十一天，南韓的青瓷小有名氣，我想買個青瓷做紀念。到了慶州，意外發現一家小小的青瓷店，店裡的櫥窗有兩個小小的青瓷油燈，樣子非常可愛，我們進去問了價格後，同行的一位老師立刻決定買下它，大家問我要不要買下另一個。我猶豫了，並不是因為價格，那個青瓷油燈折合台幣不到五百元，而是當時念頭一轉，我想既然青瓷在南韓那麼有名，那在南韓其他地方，一定有許多青瓷店，說不定有更多好看、不同造形的青瓷油燈。因此我決定不買那個油燈，反正接下來的行程，一定會有更多美麗的油燈供我挑選。

說實話，一上遊覽車我就有點後悔了。然而我一再告訴自己，不用擔心，我馬上就會找到一個比那個更好看的油燈。結果在南韓的後面幾天，我每看到賣青瓷的店，都會忍不住進去找油燈，結果想當然爾，我沒有買到。由於花了不少時間在找油燈，這也才發現，原來大部分南韓的青瓷店，賣的都是杯子、花瓶，很少人賣油燈，我不禁猜想，說不定那兩個油燈，是全南韓「唯二」的油燈。

回到台灣後，因為最終沒有買到青瓷油燈的關係，我總覺得這趟南韓行，唯一的遺憾就是那個油燈；我還在個人新聞台，特別寫了兩篇文章，哀悼我與這個青瓷油燈的緣分，竟如此短暫。昨天收到一位在台灣的南韓朋友寄來的 e-mail，信中他說，他看過我在新聞台的文章了，他以後回南韓，有機會再去慶州，會幫我把那個油燈買回來。 他的好意讓我很感動，不過我也開始認真思考，我真的有這麼喜歡那個青瓷油燈嗎？喜歡到不擇手段的擁有嗎？在這個青瓷油燈出現前，青瓷這個名詞對我沒有任何意義，為什麼我對這個青瓷油燈如此喜愛及懷念，還特別寫了兩篇文章描述它的出現，以及與我無緣的過程！ 後來我終於了解，我喜歡這個青瓷油燈最大的原因，並不是因為它本身有多特別、價值有多高，是因為當我發現錯過後，後來花了很多時間去尋找，想要彌補這個遺憾。 而在這個過程中，卻發現原來這個青瓷油燈的可貴及特別，竟然沒讓我再找到另一個一模一樣的東西，也由於這份惋惜，讓青瓷油燈在我心中的身價快速提升，變成最想擁有的一件東西。

最愛總是已錯過，悟心起，身邊眼前最值得珍惜有了這個想法後，我不禁想，如果當初在慶州就買下了那個青瓷油燈，現在它可能成為家裡眾多擺飾之一，可能在一年中有幾次朋友來訪，問起這個可愛的油燈，我的介紹詞可能僅是：「有一年我去南韓玩的時候，順便買回來的油燈。」

想到這裡，我心中突然出現十年前沒有得到答案的那句話，「最後在一起的人，通常不是最愛的人。」 我想，當初老公想要告訴我的意思，其實應該是，並不是因為這個人是你的最愛，所以上天嫉妒你而讓你們分開，而是因為分開後，你才發現他的好，於是花了許多時間去尋找、去挽回，想要彌補心中的遺憾，但當你在這件事上面所花費的時間愈多，他在你心中占的位置也愈來愈高，可能當初覺得還好的東西，轉眼間變成了最愛，更變成了心中的遺憾。 有些人可能一輩子都在追求著心中的最愛，卻發現新的東西永遠比不上最愛，因此不斷放掉手邊的東西，又再去追尋……

常聽人說，失去了才懂得珍惜，我以前不懂這句話的意思，總覺得是要經歷過生離死別，才會有的刻骨銘心。現在我才發現，原來每個人在生活中，都已經不自覺的在不斷追尋，追尋著心中的某個遺憾，卻忘了自己手上擁有的東西。想通了這點，我回了一封信給那位南韓朋友，謝謝他的好意，也告訴他不用再幫我尋找那個青瓷油燈了，就讓我心中保留著對青瓷油燈的這份遺憾及懷念，也希望藉此時時提醒自己，放棄不斷的追尋，珍惜手邊的東西才是最重要的！


細心可以讓感情長長久久,

用心可以讓感情歷久彌新,

交心可以讓感情溫暖光亮,

真心可以讓感情喜悅充實,

貼心可以讓感情甜甜蜜。

日本旅遊筆記 一 : 和歌山縣的淡輪

在櫻花與杜鵑花盛開的季節, 我最好的兩個澳洲朋友 - Margie & Chris - 停泊在日本和歌山縣的淡輪海灘, 我有幸去他們的帆船上停留, 並且趁此機會遊覽淡輪的白沙灘. 可惜海水那時還太涼, 無法 "下海". 據說淡輪是和歌山縣最美麗的沙灘唷.

現在, Margie & Chris 正沿著日本海, 乘著他們心愛的 Stormbay (他們的帆船名), 航向俄羅斯. 願 神保守他們旅途平安!


Kisses from Japan!

最熟悉的陌生人，感觸頗深 !

最近一直過著 "遊牧民族" 的生活 - 東京, 大阪, 東京, 沖繩縣的八重山群島, 東京, 然後尼泊爾, 香港......

越是旅途疲頓, 對週遭的世界的感覺也特別敏銳, 彷彿身體中多長出一些神經觸角般, 只要一點風吹草動, 神經突觸就會立刻將感受到的一切, 以電波形式傳送到大腦中樞. 感覺越敏銳, 反應越強. 哭, 笑, 憂傷, 歡愉, 恐懼, 空虛...... 所有的一切感應與反應被數萬倍地放大, 強烈到自己能承受的最後極限.

下面的這篇文章, 替我說出了常年流浪在外的心靈感受, 與有緣的朋友分享.

薔薇公主 於 2007/05/17

******************************************************************

因為親密、因為熟悉，便少了關注、少了體貼，所以就輕忽了、漠視了。這是我們性格的劣質，也是我們情緒的慣性，我們縱容著自己，卻傷害著 親人，直到後來也傷害了自己。

內在的關愛，勿以冷漠來表態我們太會輕忽、漠視周遭的人情事物，總是等到失去了，才頓覺對方的重要，而自責、內疚。在某公司任職時，同部門裡有對夫妻，或許是整天都處在一塊，所以兩人不太對話，甚至各自來公司、各自吃午飯。

有一天，太太沒來上班，先生幫太太遞了假條，口裡叨唸著：「要病就病個大 的，還有住院補給可以請領，每次都請這種半天幾小時的，全勤獎金 都沒了！」


有同事聽不過去，說了：「喂，她是你老婆耶，你怎麼在咒她！病痛又不是她願意的，體貼一點嘛！」他竟回了：「這就是我的體貼啊！她愛生病 嘛，乾脆就病個大 的，可以偷懶久一點！」

幾個月後，有一天，夫妻倆都沒來，近中午時，先生才打了電話來，說要請三天假，竟然，他太太得了子宮頸癌，已經末期。

兩天後他來了，鬍子沒刮，一臉憔悴，說假不請了，他要辭職，想全心全意陪太太走完人生的最後一程。

他分明關愛太太，卻總以冷漠來表態，直到太太的生命將完結，才把深藏的情意釋放出來，卻已嫌遲。

沒有親人，一切便會變得毫無意義 唸小學的時候，我就發現了，最會遲到的同學，常是住離學校最近的；因為住得 近，便少了認真、少了用心，所以就常遲到了。

我們也一樣，因為親密、因為熟悉，便少了關注、少了體貼， 所以就常輕忽了、漠視了。這是我們性格的劣質，也是我們情緒的慣性，我們縱容著自己，卻傷害著親人，直到後來也傷害了自己。

「我」，雖然是個個體，但這個個體，可不是單憑自己打造的，更是周遭的人情 事物拱托的，尤其是親人。沒有親人，沒有周遭的人情事物，「我」 及「我」的一切便 會變得毫無意義，甚至根本不算存在。

是因為自己的情感跟周遭的情感連結、交流，才有「我」的具體存在。輕忽、漠視了這些情感，自己的情感便不完整了，甚至潰散了，「我」恐怕也就不存在了。

不要看著父母，也不要盯著父母的相片，要你畫出父母的容貌，你畫得出來嗎？

認真想想：母親的眼皮是內雙還是外雙？父親的耳垂是厚大還是薄短？母親的魚 尾紋多或少？父親額上的皺紋有幾條？母親的臉上有幾顆痣？父親的雙眉是濃還是稀？……

閉上眼睛再想想：父母朝你走來的姿態是如何？父母轉身離去的背影又怎樣？

從童稚到現在，父母的姿態及背影改變了多少？母親操勞家務 的模樣，曾讓你不忍嗎？父親外出工作的架勢，曾引你注視嗎？……

是不是到現在才愕然發現：越是親密的人，越是識他不！以 為熟悉得不得了，卻竟陌生得可以？

父母記錄我們的成長，我們卻忘了記錄父母的年老一位伯伯就說到，當他四十一歲再婚時，由於無從通知在大陸 的雙親，? K想親 手畫出父母掛在牆上，聊表孝思。哪想畫筆握在手上幾個月，竟然一 筆也畫不出來！

思念中的父母是那樣清晰，但當細細回想父母的五官、長相、神色，竟又那樣模 糊，以致無法運筆！

20歲以前，他一直跟父母住在一起，那樣親密，那樣熟悉，卻也，那樣陌生，那樣疏離！陌生到，描繪不出父母的五官；疏離到，拼湊不出父母的長相！

他曾為此感傷了好些年，直到三個孩子相繼出世，才在兒女的 成長中逐漸淡忘了 感傷。

這位伯伯的心情，我近年才得體會。於是便趁某次回家幫母親染髮之際，在母親 打盹的當兒，細細端詳了母親的容顏，將母親牢牢地記在了眼裡、腦裡、心裡，並擺進 了意識裡。再將母親青壯時的面貌與現在的容顏重疊，我濕潤了眼眶。

每個人，都是父母以青春、用歲月撫養成的。父母記錄我們成 長的同時，我們卻常忘了記錄父母的年老，以致，常在長久分離後，有著莫大的懊惱，有著至深的追悔。


別讓懊悔及心痛，持續一輩子不僅對父母如此，太多人待兄弟姊妹也這樣，在家時吵吵鬧 鬧，一旦因工作、因 婚姻而分開，便不太見面了，甚至老死不相往來；等到有所覺悟，通常已經太遲。

幾年前，由於學習皮雕而認識了一位朋友。她隻身從台南北上工作，待人很親切，然而，這番親切只對朋友不對姊妹。

有一次，她嫁到台中的姊姊打了電話來，正在她那兒的我就聽見她以敷衍、無奈的口氣應對，並在掛上電話後露出了厭煩的神態。

「妳姊找妳有事啊？」我問她。「哪有什麼事！她一個家庭主 婦，整天窩在家裡，能有什麼事！還不就想探探，我過得有沒有比她好！她就是這樣，從小就愛跟我比較，比功課、比獎狀、比學校、比人緣，等出了社會，就比工作、比 男友，真的好討厭 ！」

「可現在她結婚啦，又離妳最近，妳們應該更親密才對！」我提醒。「不可能啦！她那種個性，我才不可能跟她親密！我們兩個可能天生犯沖，從小就愛吵，每次吵 都是我捱罵，因為她最奸了，一聽到大人來就趕快擠出眼淚，自然捱 罵的是我！現在，好不容易擺脫她了，換我姊夫去受罪，我幹嘛還跟她親密，又不是腦 袋壞了！……」

這番抱怨猶在耳邊，數月後，竟在一個清晨突然接到她的電話，哽咽了好會兒， 才吐出話：「我姊死了，就在半夜，是產後血崩！她體質本來就不好，這次又懷孕，我就告訴她最好拿掉，因為老大才一歲，應該間隔久一點讓身體復原，可她不聽啊，說 這三四年辛苦一點，以後就輕鬆了，可以做點自己想做的事，也許再出去工作，結果咧！ ……」

她在電話那頭說了好多、哭了好久，見了我之後又說了好多、 哭了好久。好多 話，原該是對她姊姊說的，現在沒機會了。

她辭了工作去台中，幫忙姊夫料理姊姊的後事，抱著初生的外甥女打過幾次電話給我。

電話的那頭，不知事的外甥女哭了，她也哭了；電話的這頭，我也哭了。她姊姊結婚近三年，她從沒去過姊姊家，第一次去，竟然是給姊姊送終，而 不是賀喜。我感受得到她的懊悔及心痛。而這份懊悔及心痛，必會持續一輩子。

~~ 如果人的一生只能有一次選擇，那請珍惜.......您的最愛 ~~

太遠或太近，都會讓我們的視線模糊，看不清事情的真！

旅行, 旅行, 旅人心 ~

很多朋友也許以為這陣子我消失了, 其實, 一直在旅行, 在世界旅行, 也在腦海裡, 心裡旅行.
I've not been disappearing, I have been travelling. Travelling in the world, in my mind, in my spirit.


想把所有的東西寫下來, 可是力不從心, 時間有限. 同時, 旅行而來的心靈啟發, 思想刺激, 需要一些時間來消化, 內化為自己的一部分. 這也是我喜歡旅行的原因吧. 旅行, 讓我有活著, 存在的感覺.
The impulse to write everything down is strong and pounding, and yet energy and time is limited.
Meanwhile, the inspiration and stimulation from the search of my voyage in the world and the universe need time to be digested by me and be intergrated into a part of me.
This is why I love travelling. I feel alive and existing in the world...


幾度尋尋覓覓, 暮然回首, 燈火闌珊處的家, 在哪裡? 不想再流浪了......
Search all over the world, look back where I've been, is the sweet home here? No desire to roar anymore...