告別東京

今天,搬家的日子.

住了4年的白金公寓, 今天是說 good-bye 的日子. 心裡有些惆悵不捨. 不過, 天下沒有不散的筵席. 天生注定過著 '波西米亞人式'生活的我, 遷移, 是不可避免的.

今晚先搬到飯店, 星期四早離開東京.

4年多近1500的日子, 快樂的, 悲傷的, 寂寞的, 新奇的, 所有的記憶, 永生難忘.

最後, 只想說聲:
謝謝大家的照顧!

向聯合國於2008年廢止繁體中文說「不」

繁體中文是保存兩千多年的淵遠流長的中華文化一個不可或缺的要素.

一但繁體中文遭到廢止, 後代想學繁體中文的動力與動機, 將在功利主義的影響下漸漸消失, 而一切的歷史書籍檔案將成為無法了解的"文字密碼"......

觀看今天中國的年輕一代, 能讀古文的屈指可數, 更別提了解先人的思想與文化傳統. 雖然, 即使聯合國廢除繁體中文, 少數的中華文化族群在理論上還是可以堅持使用繁體中文. 不過, 以保護世界文化的觀點來看, 聯合國不應該替中國政府這項提案背書.

我是中華文化的愛好者, 但反對任何形式的文化霸權, 更反對像秦始皇般的同文運動 --- 何況, 會讀繁體中文, 再學簡體中文可說是輕而易舉. 反而行之, 卻難度很高.

所以我鼓勵不管你是兩岸三地, 或是僑居海外的華人, 都該反對聯合國廢止繁體中文的行動. 尤其, 這不該與任何政治主張掛勾. 文化是百年大業, 政治只是眼前政客的蠅頭小利而已......


我已經投票了, 而且還寫了評語, 不過是用英文寫的, 請大家也盡量幫忙投票, 宣傳.


注: 我的英文評語刊在此部落格的英文版, 有興趣的人可已去瞧瞧, 謝謝指教.

投票步驟: 1.點下方網頁進入 2. 滑動轉軸 到下方一 點的地方,點Sign the petition 3.填寫資料 4.送出即成 5.轉寄給其他朋友 http://www.gopetition.com/region/237/8314.html 現在 全球才479 多人投反對票… ..一 起來加油吧 !!!!

手工項鍊完成!

感謝一位日本好友的幫忙, 我終於將擱置了三年之久的手工項鍊完成!

(項鍊成品)

其實, 這條項鍊的材料在三年前就買好了, 不過, 自己一直找藉口的情形下, 始終沒能定下心動手做. 這次在一個對於手工藝有天份的朋友的幫助下, 我總算沒迷失在珠珠與針線的世界裡, 將項鍊完成了!

(製作項鍊過程中的混亂)

完成時間約為六小時 (我與朋友合作了開頭, 之後我自己獨立完成), 雖然眼快花了, 但仍非常有成就感 --- 大概是我在東京最後的一條手工項鍊吧 :-)

070728 告別東京party

上星期六的晚上, 我在目前東京的家, 舉辦了告別東京party. 感謝朋友們的參加, party 共來了四十餘人, 包括大人與小朋友, 熱鬧又歡樂, 真的感謝大家的愛護與捧場！

相本可由下面幻燈片進入：

或者點連結：
http://picasaweb.google.com.tw/dorashu/070728_TokyoFarewellParty


雖然, 離開住了四年多的東京, 心中的確有許多不捨與惆悵, 然而, 面對將來的新環境, 新生活與新挑戰, 也讓人有躍躍欲試的興奮感。

在東京這段時間, 受了許多朋友的照顧, 心中除了感激, 還是感激. 從今後, 無論我身在何處, 決不會忘了東京這段歲月及這些朋友!

日文裡的 "SAYONARA" 有從此不再相見之意, 所以, 我寧願說:

それでは、またいつかで、どこかで！ (相信日後總有再見的一天)

"台灣加油" 影片後的引思

台灣的確有很多讓人值得驕傲的地方, 然而, 驕傲與自大, 抹黑現實真相, 是兩碼子事.

為什麼愛台灣就得仇視中國? 就得讚揚日本殖民政權? 若蔣中正所領導的中國國民黨是外來政權, 日本人的殖民政府, 不更是外來政權? 為什麼中正紀念堂必須拆, 而推崇日據時代的殖民政府的歷史博物館 (位於今天的 228 公園內) 就不須受到譴責? 難道, 228 受難而逝的台灣同胞, 會比日本殖民時期, 被日本政府所殘殺或被迫上戰場的台灣同胞受害者來的多? 為什麼我們的政府不曾為可憐的慰安婦婦女同胞像日本政府討回公道?

我旅居日本數年, 與日本較年長的知識份子接觸的經驗是:日本人自己都不得不承認, 中國是日本文化的"老大哥". 沒有中國文化, 就沒有今天的日本文化 (當然, 有一小部分的極右翼政客仍在做 '東亞共榮圈'的美夢, 說穿了, 就是殖民東亞所有的國家, 包括中韓台灣, 甚至菲律賓). 曾到大阪觀光, 去過大阪歷史博物館的人都知道 : 大阪城的主要歷史為中國文化的"傳播史".

近幾十年的台灣, 的確在社會政治發展上有著與中國不同的軌跡, 但這不該抹殺今天的台灣文化 - 人生哲學, 信仰, 習俗, 社會規範等, 均源於中國的孔孟思想及佛道信仰. 特別是, 在全球 "哈中"的熱潮下, 身為真正的中國文化傳承的台灣, 應該勇敢的站出來, 讓世界各國了解, 我們才是真正的 '中國', 而不該以鎖國心態來面對世界的潮流, 逆勢而行, 這只會讓台灣的未來越走越辛苦...

想做的事就去做！- 大前研一

這一年來, 我任性的辭掉工作, 在日本及亞洲的幾個國家走了一圈.

在旅途中, 我遇到過 50歲左右, 但已將工作辭掉, 航著風帆船, 在世界旅行的幾對夫婦. 他們以過著儉樸的生活方式, 換取自由及夢想的實踐! 最近, 很親近的一個好友也打算暫時留職停薪, 遠離城市, 搬到自然的小島去生活. 而他, 才不到 45 歲!

同時, 我也陸續聽到一些令人嘆息, 傷心的消息. 不到 50 歲的朋友的朋友, 癌症末期. 週遭認識的人, 為了身體健康而擔心的案例越來越多, 退休還沒到, 心裡負擔卻越來越重.


許久以前的我, 也像很多人一樣, 喜歡把一句話掛在嘴上:
"我太忙, 沒時間, 等以後再說."

當然, 結果是, 那些被擱置的計畫與夢想, 永遠封鎖在記憶的抽屜裡, 沒能實現.

這四年來的東京生活, 讓我認清了一個事實:
如果真有心去做一件事,  時間永遠不是問題.

在我日夜顛到, 全心投入工作的兩年中, 除了工作外, 我也完成生活中最多的計畫 ---  讀日文 (上日文課, 通過語文考試), 健身 (游泳, 瑜珈, 皮拉提斯, 潛水), 旅行 (足跡遍及日本及東南亞國家),  莎莎舞 (每星期跳 1- 2 次), 日本文化探索等等.  工作越忙, 我的精力越充沛. 心裡總有個想法: 現在不做, 就沒時間啦!

當然, "觸礁" 的時候也有 - 累到生病 ~ 然, 回頭來看, 總覺得這一切都值得. 倒是這閑下的一年, 反而沒能做到所有想做的事. 因此,  我的心得是: 不用等到退休, 只要真想做一件事, 就起身去做! 國父說的沒錯, "知難行易" --- 做, 其實是件簡單的事; 困難的是如何在腦中說服自己去行動. 這才是挑戰!


以下大前研一前輩的文章與大家分享.

Princess Rose @ Tokyo

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

書名∕想做的事就去做 作者∕大前研一   很多人都有一大堆計劃留到退休後去做，但到了那時候，現在想來快樂的事，屆時已不快樂了。想做就馬上去做，儘管不景氣，這仍是大前研一的諍言。     我說「人生不妨繞路走」，讀者或許不知道什麼是繞路。我就試著從我接觸過的多位經營者的（痛苦）小巧引出我的看法吧！       過去30年間，我至少和１千位經營者共事過。正確的數字我沒算過，但是１年30個人，30年下來應該有這個數目吧。我所謂的經營者，都是社長（總經理）、會長（董事長）等事業成功的企業人士，也都是孜孜矻矻忙著賺錢的人。   這些日本企業領袖多半愛談退休後的生活。有人說想每天打高爾夫球悠悠哉哉的日子，有人想回到面臨瀨戶內海的美麗故鄉天天釣魚，有人想和老妻帶著珍愛的相機環遊世界，有人只希望含飴弄孫、忘掉工作，還有人夢想參加非營利組織（NPO）到東南亞當技術指導，有人甚至想在郊外蓋間房子晴耕雨讀，或是長住澳洲。他們年老後的夢想五花八門，可謂百人百樣，但只有一點我非常確定：他們之中沒有一個人完成夢想。為什麼呢？    首先，他們熬不到圓滿退休，最近半途失意退職、悄悄過日子的案例尤其多。其中多半是公司裡發生了意想不到的狀況，恰巧位在高層的他們，只好引咎辭職。     另一個原因是位居高層的時間太久、積勞過度而猝逝。同樣地，歷任會長、董事會顧問、顧問、最高顧問、監察人等職位，一過了80歲，便被送進老人院的情形也很多。他們在60歲上下時侃侃而談退休後的希望和夢想，但是一過了70歲，卻突然開始想做「終身經營者」，怎麼也不肯退休。 那些能幸運退休的情況又如何呢？好像也有問題。沒有人每天釣魚、打高爾夫球。每天做這些事其實很痛苦。打高爾夫球、釣魚和旅行之所以快樂，是因為這些事情並非日常之事。     每天打高爾夫球得找到球伴，每天和同一個對手打也無趣，況且往往很快就累了。人上了年紀，打球的分數增減也很有限。只有當場地和對手都不同時，才會覺得有趣。每天要做到這樣，似乎很難。我在美國佛羅里達常看到退休老人打高爾夫球，他們幾乎都是為健康而打、為防止老人痴呆而打，讓人感覺不到退休前所期待的「樂趣」。      釣魚這廂更慘。釣到的魚得有人高興吃掉。老夫妻沒那份食慾；老伴每天表現出最大限度的歡喜，其實都是裝出來的。釣魚必須有人樂享成果。如果還是社長任內，因為是偶一為之，擅長逢迎的職員會起鬨作樂，爭相討魚。孫子也會討好說：「爺爺好厲害哦！」如果住在市區，分送鄰居也皆大歡喜。但是在瀨戶內海的窮村釣魚，和漁夫沒有什麼不同。在只有老人的村子裡每天釣魚，一點也不快樂。本來還有這種夢想的經營者，現在都已打消念頭。童年時釣魚是很快樂，當社長時偶爾去釣魚也很快樂。可是真正退休後天天釣魚，就不是這麼回事了。       那位想環遊世界拍攝照片的人還是繼續旅行，只是不再拍照了。他當副社長時去過南美洲的伊瓜蘇瀑布，拍了一些幻燈片回來，當時是很稀奇，他以「副社長的南美報告」為題，宴請屬下，同時展示攝影成果。席間讚語不絕：「照相技術真是一流啊！」「哇！我也想去一次看看。」真個是賓主盡歡。     他退休後又去尼羅河上游，拍回一些珍貴的照片，但是這回屬下就不捧場了。不是推說有事在忙，就是告罪下周有預算會議或要出差，理由各式各樣，總之就是沒人來看。就連孫子若不利誘也不肯來。結果落得只有和看過實景的 老妻一起整理相簿的下場。從此他出門時不再帶沉重的手動照相機，換成用過即丟的即可拍相機了。     看來，即使完全實現年老後的夢想，也沒有當初所想的那般快樂。我的結論只有一句，這輩子都不要說：「我以後要怎樣怎樣……」。   我的建議是，如果有「以後」想做的事，現在，沒錯，就請現在去做！想做的時候正當其時，沒有延後的理由。現在覺得快樂的事，上了年紀以後，不一定覺得快樂。更積極地說，現在就做覺得快樂的事，才能學會年老也覺得快樂的方法，退休後就能成為真正的玩家，快樂地生活。

橫濱麒麟啤酒村參觀

今天, 在日本朋友的安排下, 參觀了位於橫濱的麒麟啤酒村.

雖然這不是我第一次參觀啤酒廠 (以前曾參觀過台北的建國啤酒廠, 台灣許多的農園酒莊以及法國的葡萄酒莊園等), 卻是日本的第一次經驗, 還是挺興奮的. 特別是這次參觀的麒麟啤酒村, 其實也是日本最初開始生產啤酒的地點 --- 橫濱的生麥, 就某個角度來看, 也具有些歷史意義.


由東京的品川車站出發, 乘坐京浜電車, 30分鐘左右的車程抵達東京與橫濱中間的生麥站.


從京浜電車生麥站步行至麒麟啤酒村, 約 5-7 分鐘. 途中會經過一個類似神社的紀念碑似的地點. 那是為了紀念所謂的 "生麥事件" 而設立的. 簡單而言, "生麥事件" 是明治時期日本人與在日英國人之間的衝突事件. 這個事件反映出當時的日本對西方帝國主義強國的壓迫所持有的反彈心態. 可惜的是, 在日本的明治維新後, 日本的政客竟選擇採取同樣, 甚至更強橫的方式來對待東亞其他鄰國, 包括中國與韓國.


麒麟啤酒村是麒麟啤酒廠, 博物館, 附設露天啤酒屋, 餐廳等的一個綜合觀光地.


首先, 在麒麟的導遊帶領下, 我們進入位於啤酒廠二樓的博物館. 館內不許照相, 所以無法留影紀念. 我們一面觀看工廠內製造啤酒的設備, 一面聽導遊的解說如何製造啤酒. 啤酒由最初的糖化、過濾、発酵、貯藏等、都有詳盡的圖解及說明, 令人受益匪淺。

約 40 分鐘的參觀結束後, 我們來到品嘗啤酒的大廳. 每人都有免費的兩杯啤酒 (不喝啤酒的人, 可以選擇麒麟出產的無酒精飲料, 如果汁或運動飲料.) 及一包下酒的零食. 同時, 導遊也爲我們示範正確的倒啤酒方式.

倒啤酒的正確步驟有三 :

１．將啤酒罐高舉, 倒啤酒至啤酒杯. 通常, 這會讓啤酒產生很多的泡沫. 一旦泡沫將杯子填滿, 這時先暫停倒啤酒, 讓啤酒與泡沫的比例成 5:5 。

２．第二次倒啤酒時, 啤酒罐與杯子的距離要比第一次拉近. 再一次待泡沫填滿啤酒杯時, 便停止注入啤酒. 這一次, 要等啤酒與泡沫的比例成為７：３, 才進行第三倒。

３．這一次, 啤酒罐與啤酒杯之間幾乎沒有距離, 直接將剩餘的啤酒倒入杯中. 此時, 慢慢地讓啤酒的泡沫填滿杯子, 並超過啤酒杯的高度 - 約 1 公分左右, 即大工告成。

究竟這樣的倒啤酒方式有多高的難度, 我自己沒試, 所以不清楚. 不過看同行的英國朋友漂亮地完成此項任務, 應該不會太難吧?!


在品嘗完啤酒後, 進入今天參觀的高潮 --- 兩小時的烤肉吃到飽為止 + 無限制續杯的飲料吧!!!! 大伙一邊吃烤肉, 喝麒麟啤酒, 聊天, 玩笑等等, 就連朋友的兩個小朋友也好像很開心的樣子~~~ 就這樣, 我渡過了一個愉快的星期天。